Friday, August 26, 2016

Sonia Rykiel a French fashion designer died...



The famous Sonia Rykiel, a French fashion designer, passed away this week. She was 86 years old. A pioneer of Parisian womenswear from the late 1960s onwards.
Sonia Rykiel opened her first store in Paris in 1968 on the Left Bank. Despite becoming synonymous with knitwear, casual-chic and the infamous “poor boy” sweaters – fitted ribbed jumpers with raised armholes that narrowed the torso and shoulders – her legacy is more focused on pioneering womenswear at a time when women were expected to wear sombre tones and skirts. 

Regularly compared with Coco Chanel, both designers famously eschewed couture in favour of ready-to-wear clothes, encouraged women to wear trousers, made stripes a signature look and helped carve out Paris as a major player on the modern fashion map. 
Her manifesto urged “women to be eccentric, seductive, mysterious, and to create their own style”.
https://www.theguardian.com/fashion/2016/aug/25/sonia-rykiel-the-french-fashion-designer-dies-aged-86 

It is an opportunity for me to show you some of her creations:










Grade 5 assembly performance... Génial!



Feelings about ISPP...

Dear new students, 

How do you feel about learning at ISPP?







  Please, answer this question in French, using the pattern:
I am + emotion because...
Je suis + emotion parce que...



    

Les étoiles de la semaine

 
This week (22-26 August), the stars are:
Cette semaine (22-26 Août), les étoiles sont: 
Gr 2:  James and Alethea for taking more part in class. 
Gr 3: Rosie for learning so efficiently the numbers from 1 up to 20.
Gr 4: Pearce for doing his best to catch up.
Gr 5: All of you who have been so kind with me when I had breathing problem! You are so nice and caring!!! MERCI BEAUCOUP!

Bravo et merci! Vous nous inspirez!


Congratulation and thank you! You inspire us!

Wednesday, August 24, 2016

Worldship Orchestra... the best school event ever!



This performance was so amazing!


 Do you know these musical instrument?
Search their name in the dictionary. Then, write down them using the form: " c'est le/C'est la" ("It is the+ instrument")  


Here are 3 people. Each of them have a specific artistic occupation. Write it down, using the following pattern: " Il est ..."(He is) or " Elle est" (She is). 







Tuesday, August 23, 2016

Peter et Elliott le dragon : une étrange et touchante histoire d'amitié...

1. L'Histoire du film
Ce conte (fairy tale), créé par les studios Disney, parle de l'histoire d’un petit garçon élevé (raised) dans la forêt par un gentil dragon. Une histoire à la fois triste et merveilleuse, à découvrir en famille.

2. La bande annonce

Est-ce que tu aimes l'histoire? Pourquoi? 
(use the patterns: a) I like the story because it is: J'aime l'histoire par ce que c'est... or
b)I do not like the story because it is: Je n'aime pas l'histoire parce que c'est...)

3. Les photos


Qu'est ce que tu vois? Décris les images. (Use the stuctures: there is/are...il y a...)

Un skate ? Non, voici un hoverboard!

Qu'est-ce que l'hoverboard? 

L’hoverboard est un terme anglais composé de 2 mots : « hover », qui signifie « flotter », « planer », et « board », qui signifie « planche ». L’une des premières fois où ce mot a été utilisé aux États-Unis, c’était dans le film Retour vers le futur 2, et cela désignait une planche qui volait au-dessus d’un trottoir. Ce n’est évidemment pas le cas de cette planche !

Pourquoi l'hoverboard est populaire? Parce que l’hoverboard est un nouveau jeu populaire en France pour petits et grands qui veulent se déplacer sans faire d’effort et sans polluer.
Est-ce que tu aimes l'hoverboard? Pourquoi?
(Use the following patterns: I like the hoverboard because it is...
J'aime l'hoverboard parce que c'est...)
http://www.1jour1actu.com/insolite/un-skate-non-voici-un-hoverboard-37378/

Fin des Jeux Olympiques au Brésil

Les Jeux olympiques de Rio se sont terminés hier avec la cérémonie de clôture. Au bout de deux semaines de compétition, l’équipe de France rentre du Brésil avec 42 médailles, un record ! Ces Jeux ont aussi été marqués par les nouvelles médailles d’or du nageur Michael Phelps et du sprinteur Usain Bolt. 

http://www.1jour1actu.com/sport/jo-rio-france-gagne-42-medailles-18808/ 



Pendant les jeux olympiques, il y a 28 sports différents. During the Olympic Games, there are 28 different sports. 
 Quel sport est-ce que tu préfères? What sport do you prefer?
To answer this question, use this pattern: I prefer... Je préfère+ déterminant+ sport name
ex: I prefer football: Je preférè le football.

Sunday, August 21, 2016

Who is the world's best pastry chef this year?

Who is the world's best pastry chef this year? Pierre Hermé, from France for his famous Macaron...



Pierre Hermé is to the macaron what Louis Vuitton is to the handbag. His dexterity with this most intricate of indulgences has seen him become the world’s most famous patissier, and his penetration of the global luxury goods market is comparable to Vuitton and his peers with nearly 50 eponymous boutiques across the world. 
Born in Alsace, France, Hermé started his career at the age of the 14. At just 24 he was heading pastry production at upscale Parisian food merchant Fauchon, where he remained for over a decade. In 1997, he played a key role in turning France’s Ladurée pastry business into a global brand. 
It was here Hermé’s obsession with the pastry world’s most fiddly and time consuming preparation began. Over his career Hermé has redefined the macaron, pioneering new techniques and creating daring flavour combinations including Pedro Ximénez and raisin; olive oil and vanilla; and fig and foie gras. 
In 1998 he struck out on his own with a pastry boutique in Tokyo. His creations soon achieved cult status and since the early 2000s Hermé has built what can safely be called an empire of boutiques in locations as diverse as Thailand, Germany, South Korea and Azerbaijan. 
The 54-year-old also finds time to oversee two restaurants within Paris’s Le Royal Monceau hotel. His elaborate displays take the hotel buffet to hitherto unknown heights.
Macarons may be his speciality, but Hermé has mastered the rest of the pastry chef’s repertoire. He has published books on everything from tarts to plated desserts and has also contributed to some of the world’s most important culinary references including Larousse Gastronomique. 
Memorably dubbed the ‘Picasso of pastry’ by French Vogue, Hermé is as lavishly decorated as his pastry creations. He was the youngest person ever to be named France’s Pastry Chef of the Year and has also been awarded the Chevalier de la Légion d’Honneur. 
http://www.theworlds50best.com/awards/best-pastry-chef 


What pastry do you prefer?
Quel dessert est-ce que tu préfères?

To answer, use the pattern: I prefer: Je préfère...
ex: Je préfère la glace (I prefer an ice cream)

Les étoiles de la semaine

 
This week (15-19 August), the stars are:
Cette semaine (15-19 Août), les étoiles sont: 
Gr 2:  Anton, Sammy and Floyd for being active in their learning 
Gr 3: Matias for being so creative and engaged while singing the French song he created with Tashi.
Gr 4: The boys team for being the winner at " the berret game"
Gr 5: Kudzaishe for being so good at conjugating the verb TO HAVE

Bravo et merci! Vous nous inspirez!


Congratulation and thank you! You inspire us!

Friday, August 19, 2016

Innovasia Gallery!

   The ribbon is cut and our new Innovasia Gallery at ISPP Elementary is now officially open!
Hopefully, all of you will have a chance to be create and display your pieces of art!

Sunday, August 14, 2016

Les étoiles de la semaine

 
This week (8-12August), the stars are:
Cette semaine (8-12 Août), les étoiles sont: 
Gr 2:  Fraya for being a great teacher assistant
Gr 3: Mia for being so creative and risk taker while presenting herself, such as Zlatan.
Gr 4: Maya, Lucy and Pierce for being active since the beginning of the school year
Gr 5: Batuhan and Tania for fitting in with their new classmates

Bravo et merci! Vous nous inspirez!

Congratulation and thank you! You inspire us!

Am I really French?

Some of my students asked me whether I was really French...

And the answer is: " OUI"!

I was born in Lyon, 33 years ago on July 24 at 12.05 (my mother and I were ready to have our lunch!). Actually, Lyon is one of the biggest city in France, well known for being the gourmet capital of France. And me, I am quite a gourmet woman. What about you?

If your want to more information, please click on these links:
http://www.planetware.com/tourist-attractions-/lyons-f-rh-ly.htm 
http://about-france.com/cities/lyon.htm 

 Here is the Fine art Museum of Lyon where I worked while I was a student. 

 Here is the museum of Archeology where I used to go for concerts and music festivals, especially Fourviere Festival: http://www.nuitsdefourviere.com/     

 Here is Le Parc de la Tête d'Or, where I used to go for a walk with some relatives, jog and take pictures for weddings (so romantic!!!). 

 Here is one part of the old city I like the most because of the atmosphere and all the small typical restaurants.

Also, here are 2 videos about Lyon. The first one is a general presentation of the city. The second one explore what are " bouchon" and why Lyon is the capital city of the Gastronomy.



The reason why I expect my students to active in my classroom...

One French proverb I remember when I teach

 = " Enseigner ce n' est pas remplir des vases mais allumer des feux" (Montaigne)

Saturday, August 13, 2016

Kids learning French greetings...

 All my students began the school year with new objectives, goals and willing to learn by having fun. Using funny accessories and game has always been one of my strategies to create a positive learning atmosphere. On the picture, you can see some Grade 2 students practicing French greetings. In particular, learning to differentiate How to greet a man and a woman in French. It was very funny and for sure, a handy way to make sure kids will remember " bonjour/au revoir madame", "bonjour/au revoir monsieur".   

Students concerns about French language...

  Some students are perplexed when they hear French language for the first time and look sometimes a bit overwhelmed. Actually,  as a teacher, I am optimistic as I have seen so many students improving a lot and being able to express themselves after a few weeks of French sessions. 
Also, French language has many similarities with English Language. Do you know why? Here is one reason: 

First contact to the parents

Dear parents,
At the beginning of this new school year, I want to welcome each of you whether your child is returning to ISPP or this will be his or her first year. I hope you have all had a restful and enjoyable summer holiday.
I am delighted to write a few words of introduction to French class.
1. Learning French at ISPP
ISPP’s philosophy is that the learning process simultaneously involves learning language - as learners listen to and use language with others in their everyday lives; learning about language - as learners grow in their understanding of how language works; and learning through language - as learners use language as a tool to listen, think, discuss and reflect on information, ideas and issues (Halliday 1980).
The foreign language department at ISPP believes that language is best acquired through meaningful and purposeful interactions and activities. The best environment for students to thrive in is one with a curriculum that is inclusive of all its learners, where linguistic diversity is celebrated and where critical thinking and international mindedness are actively promoted.
2. PYP goals
In PYP, my goals are:
  • to instill a positive response to the learning of another language
  • to develop immediate communication skills
  • to build towards an effective level of fluency
  • to develop competency in the skills of speaking, reading, writing, spelling in French
  • to facilitate a deeper understanding of the French community and culture
3. Schedule and curriculum
All students from Grade 2 to Grade 5 have French 3 times a week (45 minutes each time).
The students continuously develop their individual French skills and the background and number of new students varies, I do my best to be flexible.
The students are grouped according to the following 5 levels: new to the additional language, early acquisition of the additional language, becoming familiar with the additional language, becoming competent in the additional language, and finally, becoming fluent in the additional language.
Each of these levels implicates a certain level of language skills, especially listening, speaking, reading, and writing skills.
For example, within a grade 5 class, there may be students who are at the level “new to the additional language”, because they have only recently started learning French. There may also be students who are advanced in the “becoming competent in the additional language” level, because they've learned French for several years, or perhaps traveled to a French-speaking country.
The objective of this program is to help students develop new abilities, and achieve higher levels of linguistic skills over their course of their schooling. They will be evaluated through formative, as well as summative assessments, according to the defined criteria of their personal level.
4.    The four units of teaching
These 4 units are rich in content, resources, educational tools, as well as teaching strategies which will ensure the development of well-founded knowledge, which will in turn serve as a trampoline to MYP.
To summarize, these 4 units are:
Unit 1: “All about me”: this unit allows for personal presentation, especially moral, physical, nationality, preferences, as well as family and pets.
Unit 2: “A day in my life”: this unit studies day-to-day routine, as well as objects and actions encountered in day-to-day life.
Unit 3: “Who are you?”: This unit provides tools for the description of others, especially physical, professional, activity, and health descriptions.
Unit 4: “My dream holidays”: This unit offers students the possibility to learn about many different aspects, particularly cultural, as well as vacation activities, destinations, and transportation methods.
This new personalized program brings a new approach to the teaching of foreign languages at ISPP, and hopes to serve as a trampoline towards your child's success and fulfillment.
5. French blog
To keep you in the loop with our French class, I have created a blog: http://isppelementaryvalerie.blogspot.com/
In this blog, you will see pictures and movies of classroom assignments and see what your children are working on. This blog will be regularly updated with new posts. Some of them will be specifically designed for parents. For example, when I will do a survey in class or collect information, I will be glad to read your point of view. Then, there are several educational links and French basics to use with your children at home (under the tool tab “Resources"). Going through these learning resources will move towards positive reinforcement of learning and attitudes.
Finally, this blog provides an effective means to me of communicating electronically with parents as you can leave a comment, a question or make a suggestion.
I hope you will appreciate this blog.

I am looking forward to a productive partnership with you to ensure your children can achieve his/her highest potential. As a partner, I share with parents the responsibility for your children’s success and I will do my very best to help them.
If you have any questions or concerns about your children's progress, your children behavior, or French language, I will be very pleased to communicate with you by email or to meet you any Monday, Wednesday or Friday at ISPP.
Be sure that I consider it a great privilege and responsibility to be your children's French teacher this year and I look forward to collaborating with each of you.
Best regards, Miss Valérie